Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Kaf
Печать
Кафедра: Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации
| №1 | Кафедра : Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | |||||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 1 | Практикум по культуре речевого общения второго языка (испанский язык) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения второго языка (испанский язык) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 2 | Практикум по культуре речевого общения второго языка (испанский язык) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения второго языка (испанский язык) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 3 | Практикум по культуре речевого общения второго языка (китайский язык) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения второго языка (китайский язык) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 4 | Практикум по культуре речевого общения второго языка (китайский язык) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения второго языка (китайский язык) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 5 | Практикум по культуре речевого общения второго языка (немецкий язык) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения второго языка (немецкий язык) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 6 | Практикум по культуре речевого общения второго языка (немецкий язык) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения второго языка (немецкий язык) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 7 | Практикум по культуре речевого общения второго языка (французский язык) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения второго языка (французский язык) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 8 | Практикум по культуре речевого общения второго языка (французский язык) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения второго языка (французский язык) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 9 | Практический курс второго иностранного языка (испанский язык) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Большой испанско-русский и русско-испанский словарь. М. : Дом Славянской книги | 2013 | 1 | 1 | 43 | 0.02 | 1 | 43 | 0.02 | 0.02 | ||||
| 2 | Борисенко И. И., Грамматика испанской разговорной речи с упражнениями. Москва : Юрайт | Гриф Рекомендовано Учебно-методическим отделом высшего образования | 2023 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | |||
| 3 | Ларионова М. В., Испанский язык с элементами делового общения для начинающих. Москва : Юрайт | Гриф Рекомендовано Учебно-методическим отделом высшего образования | 2025 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | |||
| 4 | Комарова А. И., Испанский язык. Тесты (A1 - A2). Москва : Юрайт | Гриф Рекомендовано Учебно-методическим отделом высшего образования | 2025 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | |||
| 5 | Нуждин Г. А., Испанский язык. Устные темы (A1 - A2). Москва : Юрайт | 2025 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | ||||
| 6 | Новый испанско-русский и русско-испанский словарь. М. : Дом Славянской книги | 2013 | 1 | 1 | 43 | 0.02 | 1 | 43 | 0.02 | 0.02 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс второго иностранного языка (испанский язык) - доп. | 42 | 0.16 | 0.16 | 0.16 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 10 | Практический курс второго иностранного языка (испанский язык) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Peris, E. M, Gente hoy 1 : Libro del alumno A1-A2. Espana : Difusion | 2019 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс второго иностранного языка (испанский язык) - осн. | 10 | 0.23 | 0.23 | 0.23 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 11 | Практический курс второго иностранного языка (китайский язык) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Габур, А. А, Курс китайского языка. Фонетический тренажер. СПб. : КАРО [url] | 2021 | 42 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 2 | Луппов, М. А, Маленький Бао лепит баоцзы. Киров : Радуга-ПРЕСС | 2023 | 37 | 1 | 43 | 0.86 | 1 | 43 | 0.86 | 0.86 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс второго иностранного языка (китайский язык) - доп. | 79 | 0.93 | 0.93 | 0.93 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 12 | Практический курс второго иностранного языка (китайский язык) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Ли Сяоци, Курс китайского языка Boya Chinese. Базовый уровень. Ступень I. Пекин : Издательство Пекинского университета [url] | 2018 | 15 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 2 | Ли Сяоци, Курс китайского языка Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень I. Пекин : Издательство Пекинского университета [url] | 2022 | 42 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 3 | Ли Сяоци, Курс китайского языка Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень I. Пекин : Издательство Пекинского университета [url] | 2022 | 40 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 4 | Ли Сяоци, Курс китайского языка Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень II. Пекин : Издательство Пекинского университета | 2021 | 35 | 1 | 43 | 0.81 | 1 | 43 | 0.81 | 0.81 | ||||
| 5 | Ли Сяоци, Курс китайского языка Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень II. Пекин : Издательство Пекинского университета | 2022 | 35 | 1 | 43 | 0.81 | 1 | 43 | 0.81 | 0.81 | ||||
| 6 | Ли Сяоци, Курс китайского языка Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень II. Пекин : Издательство Пекинского университета [url] | 2023 | 35 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс второго иностранного языка (китайский язык) - осн. | 202 | 0.94 | 0.94 | 0.94 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 13 | Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Reimann, M, Grundstufen-Grammatik fur Deutsch als Fremdsprache. Munchen : Max Hueber Verlag | 2004 | 4 | 1 | 43 | 0.09 | 1 | 43 | 0.09 | 0.09 | ||||
| 2 | Losungsschlussel zum Lehr-und Ubengsbuch der deutschen Grammatik. Ismaning, Deutschland : Max Hueber Verlag | 2005 | 3 | 1 | 43 | 0.07 | 1 | 43 | 0.07 | 0.07 | ||||
| 3 | Phonetik aktuell : Deutsch als Fremdsprache. Ismaning, Deutschland : Max Hueber Verlag | 2005 | 1 | 1 | 43 | 0.02 | 1 | 43 | 0.02 | 0.02 | ||||
| 4 | Luscher, R, Ubungsgrammatik fur Anfanger. Munchen : Max Hueber Verlag | 2005 | 3 | 1 | 43 | 0.07 | 1 | 43 | 0.07 | 0.07 | ||||
| 5 | Luscher, R, Ubungsgrammatik fur Anfanger. Ismaning, Deutschland : Max Hueber Verlag | 2007 | 1 | 1 | 43 | 0.02 | 1 | 43 | 0.02 | 0.02 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык) - доп. | 12 | 0.06 | 0.06 | 0.06 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 14 | Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Glas-Peters, S, Menschen A1 : Deutsch als Fremdsprache. Ismaning, Deutschland : Hueber Verlag GmbH & Co. KG | 2012 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | ||||
| 2 | Evans, S, Menschen A1 : Deutsch als Fremdsprache. Ismaning, Deutschland : Hueber Verlag GmbH & Co. KG | 2012 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | ||||
| 3 | Evans, S, Menschen A1 : Deutsch als Fremdsprache. Ismaning, Deutschland : Hueber Verlag | 2013 | 15 | 1 | 43 | 0.35 | 1 | 43 | 0.35 | 0.35 | ||||
| 4 | Breitsameter, A, Menschen A2 : Deutsch als Fremdsprache. Ismaning, Deutschland : Hueber Verlag GmbH & Co. KG | 2013 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | ||||
| 5 | Habersack, C, Menschen A2 : Deutsch als Fremdsprache. Munchen, Deutschland : Hueber Verlag GmbH & Co. KG | 2019 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык) - осн. | 55 | 0.26 | 0.26 | 0.26 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 15 | Практический курс второго иностранного языка (французский язык) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Berthet, A, Alter Ego 2 : Methode de Francais A2. Paris : Hachette | 2006 | 56 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс второго иностранного языка (французский язык) - доп. | 56 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 16 | Практический курс второго иностранного языка (французский язык) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Дисциплины по выбору | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Berthet, A, Alter ego 1 : Methode de francais A1. Paris : Hachette | 2006 | 70 | 1 | 43 | 1.00 | 2 | 89 | 0.79 | 0.89 | ||||
| 2 | Dollez, C, Alter Ego 3 : Methode de Francais B1. Paris : Hachette | 2006 | 40 | 1 | 43 | 0.93 | 1 | 43 | 0.93 | 0.93 | ||||
| 3 | Бурчинская, Л. А, Французский каждый день. Начальный этап. Нижний Новгород : НГЛУ им. Н.А.Добролюбова | 2003 | 50 | 2 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс второго иностранного языка (французский язык) - осн. | 160 | 0.98 | 0.91 | 0.94 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 17 | Введение в специальность (межкультурная коммуникация и методика обучения иностранным языкам, перевод и цифровые технологии, межк) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 2 | 3 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Введение в специальность (межкультурная коммуникация и методика обучения иностранным языкам, перевод и цифровые технологии, межк) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 18 | Введение в специальность (межкультурная коммуникация и методика обучения иностранным языкам, перевод и цифровые технологии, межк) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 2 | 3 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Введение в специальность (межкультурная коммуникация и методика обучения иностранным языкам, перевод и цифровые технологии, межк) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 19 | Культурные коды и их отражение в языке - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 2 | 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Ross, D, England : History of a Nation. СПб. : КАРО | 2006 | 20 | 1 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | ||||
| 2 | Great Britain: monarchy, history, culture = Великобритания : монархия, история, культура. СПб. : КАРО | 2006 | 10 | 1 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | ||||
| 3 | Беляев Е. А., Арабские страны. М. : Наука, Гл. ред. восточной литературы | 1966 | 1 | 1 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | ||||
| 4 | Артемова, А. Ф, Великобритания. М. : АСТ | 2006 | 1 | 1 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | ||||
| 5 | Европа : вчера, сегодня, завтра. М. : Экономика | 2002 | 1 | 1 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | ||||
| 6 | Лебедев, В. Б, Знакомьтесь : Германия!. М. : Высшая школа | Гриф Рекомендовано Министерством образования РФ | 2000 | 1 | 1 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | |||
| 7 | Ворошилов, С. И, Новейшая история. М. : Учпедгиз | 1960 | 1 | 1 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | ||||
| 8 | Данилевский, Н. Я, Россия и Европа : взгляд на культурные и политические отношения славянского мира к германо-романском. М. : Известия | 2003 | 3 | 1 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | ||||
| Итого по дисциплине : Культурные коды и их отражение в языке - доп. | 38 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 20 | Культурные коды и их отражение в языке - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 2 | 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Культурные коды и их отражение в языке - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 21 | Организационная межкультурная бизнес-коммуникация - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 3 | 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Организационная межкультурная бизнес-коммуникация - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 22 | Организационная межкультурная бизнес-коммуникация - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 3 | 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Организационная межкультурная бизнес-коммуникация - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 23 | Практикум по культуре речевого общения (английский язык) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения (английский язык) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 24 | Практикум по культуре речевого общения (английский язык) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 3, 4 | 5, 6, 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практикум по культуре речевого общения (английский язык) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 25 | Практическая стилистика русского языка - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 4 | 7 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практическая стилистика русского языка - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 26 | Практическая стилистика русского языка - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 4 | 7 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практическая стилистика русского языка - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 27 | Практический курс английского языка: грамматика, фонетика, практика устной и письменной речи - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Murphy, R, English Grammar in Use. Cambridge : CAMBRIDGE University Press | 2011 | 90 | 2 | 683 | 0.13 | 4 | 789 | 0.11 | 0.12 | ||||
| 2 | Murphy, R, Essential Grammar in Use. Cambridge : CAMBRIDGE University Press | 2011 | 30 | 2 | 683 | 0.04 | 4 | 789 | 0.04 | 0.04 | ||||
| 3 | Evans V., Round-up 5. English Grammar Book. Edinburg, England : Pearson Education Limited | 2003 | 61 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 4 | Власова, Е. Л, Английский на каждый день. М. : АСТ-Астрель | 2003 | 80 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс английского языка: грамматика, фонетика, практика устной и письменной речи - доп. | 261 | 0.54 | 0.54 | 0.54 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 28 | Практический курс английского языка: грамматика, фонетика, практика устной и письменной речи - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 43 | 43 | 1, 2 | 1, 2, 3, 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Rea, D, English Unlimited Intermediate B1+. Edinburgh : CAMBRIDGE University Press | 2013 | 100 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 2 | Baigent, M, English Unlimited Intermediate B1+. Edinburgh : CAMBRIDGE University Press | 2013 | 100 | 1 | 43 | 1.00 | 1 | 43 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 3 | Clementson, T, English Unlimited Intermediate B1+. Edinburgh : CAMBRIDGE University Press | 2011 | 5 | 1 | 43 | 0.12 | 1 | 43 | 0.12 | 0.12 | ||||
| 4 | Dellar H., Outcomes : Intermediate. Greece : Bakis SA | 2020 | 20 | 1 | 43 | 0.47 | 1 | 43 | 0.47 | 0.47 | ||||
| 5 | Dellar H., Outcomes : Upper Intermediate. Greece : Bakis SA | 2021 | 10 | 1 | 43 | 0.23 | 1 | 43 | 0.23 | 0.23 | ||||
| Итого по дисциплине : Практический курс английского языка: грамматика, фонетика, практика устной и письменной речи - осн. | 235 | 0.56 | 0.56 | 0.56 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 29 | Теория английского языка (лексикология) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 2 | 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Теория английского языка (лексикология) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 30 | Теория английского языка (лексикология) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 2 | 4 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Теория английского языка (лексикология) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 31 | Теория первого иностранного языка (грамматика, стилистика) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 3 | 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Теория первого иностранного языка (грамматика, стилистика) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 32 | Теория первого иностранного языка (грамматика, стилистика) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Базовый профессиональный : Обязательные дисциплины | 0 | 0 | 3 | 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Теория первого иностранного языка (грамматика, стилистика) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 33 | Немецкий язык - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Второй иностранный язык (1 из 3) | 0 | 0 | 1, 2, 3 | 1, 2, 3, 4, 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Немецкий язык - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 34 | Немецкий язык - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Второй иностранный язык (1 из 3) | 0 | 0 | 1, 2, 3 | 1, 2, 3, 4, 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Немецкий язык - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 35 | Французский - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Второй иностранный язык (1 из 3) | 0 | 0 | 1, 2, 3 | 1, 2, 3, 4, 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Французский - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 36 | Французский - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Второй иностранный язык (1 из 3) | 0 | 0 | 1, 2, 3 | 1, 2, 3, 4, 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Французский - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 37 | Третий иностранный язык (испанский) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Третий иностранный язык | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Третий иностранный язык (испанский) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 38 | Третий иностранный язык (испанский) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Третий иностранный язык | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Третий иностранный язык (испанский) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 39 | Третий иностранный язык (итальянский) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Третий иностранный язык | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Третий иностранный язык (итальянский) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 40 | Третий иностранный язык (итальянский) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Третий иностранный язык | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Третий иностранный язык (итальянский) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 41 | Третий иностранный язык (чешский) - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Третий иностранный язык | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Третий иностранный язык (чешский) - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 42 | Третий иностранный язык (чешский) - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | по иностранному языку (помимо английского языка) : Третий иностранный язык | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Третий иностранный язык (чешский) - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 43 | Коммуникативная методика преподавания иностранных языков - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 4 | 7 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Коммуникативная методика преподавания иностранных языков - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 44 | Коммуникативная методика преподавания иностранных языков - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 4 | 7 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Коммуникативная методика преподавания иностранных языков - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 45 | Локализация и устный перевод в разных коммуникативных ситуациях - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору | 1 | 1 | 3 | 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Чтение. Перевод. Устная речь. Л. : Наука, Ленингр. отд-ние | 1977 | 0 | 1 | 1 | 0.00 | 1 | 1 | 0.00 | 0.00 | ||||
| Итого по дисциплине : Локализация и устный перевод в разных коммуникативных ситуациях - доп. | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 46 | Локализация и устный перевод в разных коммуникативных ситуациях - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору | 1 | 1 | 3 | 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Сдобников, В. В, 20 уроков устного перевода. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2003 | 1 | 3 | 4 | 0.25 | 1 | 1 | 1.00 | 0.62 | ||||
| 2 | Сдобников, В. В, Практикум по коммерческому переводу. Английский язык. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | Гриф Рекомендовано Учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики | 2003 | 1 | 2 | 1 | 1.00 | 1 | 1 | 1.00 | 1.00 | |||
| Итого по дисциплине : Локализация и устный перевод в разных коммуникативных ситуациях - осн. | 2 | 0.62 | 1.00 | 0.81 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 47 | Практический курс субтитрированного перевода - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практический курс субтитрированного перевода - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 48 | Практический курс субтитрированного перевода - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Практический курс субтитрированного перевода - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 49 | Профессиональная деятельность преподавателя иностранного языка - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3 | 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Профессиональная деятельность преподавателя иностранного языка - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 50 | Профессиональная деятельность преподавателя иностранного языка - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору | 0 | 0 | 3 | 5, 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Профессиональная деятельность преподавателя иностранного языка - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 51 | Методика преподавания иностранного языка - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору 2 (1 из 2) | 0 | 0 | 3 | 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Методика преподавания иностранного языка - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 52 | Методика преподавания иностранного языка - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Дисциплины по выбору 2 (1 из 2) | 0 | 0 | 3 | 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Spratt, M, The TKT (Teaching Knowledge Test) Course : Modules 1, 2 and 3. Cambridge : CAMBRIDGE University Press | 2014 | 14 | 0 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | ||||
| 2 | Spratt, M, The TKT (Teaching Knowledge Test) Course : Modules 1, 2 and 3. Dubai : CAMBRIDGE University Press | 2014 | 12 | 0 | 0 | --- | 1 | 0 | --- | --- | ||||
| Итого по дисциплине : Методика преподавания иностранного языка - осн. | 26 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 53 | Научно-исследовательский семинар "Инновационные практики в изучении и преподавании языков" - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Иностранные языки и межкультурная коммуникация" | 0 | 0 | 3 | 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Инновационные практики в изучении и преподавании языков" - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 54 | Научно-исследовательский семинар "Инновационные практики в изучении и преподавании языков" - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Иностранные языки и межкультурная коммуникация" | 0 | 0 | 3 | 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Инновационные практики в изучении и преподавании языков" - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 55 | Научно-исследовательский семинар "Маркетинговые коммуникации" - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Межкультурная бизнес-коммуникация" | 0 | 0 | 3 | 5 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Маркетинговые коммуникации" - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 56 | Научно-исследовательский семинар "Маркетинговые коммуникации" - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Межкультурная бизнес-коммуникация" | 0 | 0 | 3 | 5 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Маркетинговые коммуникации" - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 57 | Научно-исследовательский семинар "Связи с общественностью в системе интегрированных коммуникаций" - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Межкультурная бизнес-коммуникация" | 0 | 0 | 3 | 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Связи с общественностью в системе интегрированных коммуникаций" - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 58 | Научно-исследовательский семинар "Связи с общественностью в системе интегрированных коммуникаций" - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Межкультурная бизнес-коммуникация" | 0 | 0 | 3 | 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Связи с общественностью в системе интегрированных коммуникаций" - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 59 | Научно-исследовательский семинар "Перевод в сфере внешнеэкономической деятельности" - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Перевод и цифровые технологии" | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Перевод в сфере внешнеэкономической деятельности" - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 60 | Научно-исследовательский семинар "Перевод в сфере внешнеэкономической деятельности" - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Перевод и цифровые технологии" | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Перевод в сфере внешнеэкономической деятельности" - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 61 | Научно-исследовательский семинар "Современные концепции перевода" - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Перевод и цифровые технологии" | 1 | 0 | 3 | 5 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Лилова, А, Введение в общую теорию перевода. М. : Высшая школа | 1985 | 1 | 3 | 4 | 0.25 | 0 | 0 | --- | 0.25 | ||||
| 2 | Петрова, О. В, Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка). Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2002 | 1 | 3 | 4 | 0.25 | 0 | 0 | --- | 0.25 | ||||
| 3 | Якобсон, Р, Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. М. : Международные отношения | 1978 | 1 | 2 | 4 | 0.25 | 0 | 0 | --- | 0.25 | ||||
| 4 | Семко, С. А, Лекции по теории перевода. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2005 | 1 | 3 | 4 | 0.25 | 0 | 0 | --- | 0.25 | ||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Современные концепции перевода" - доп. | 4 | 0.25 | --- | 0.25 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 62 | Научно-исследовательский семинар "Современные концепции перевода" - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Перевод и цифровые технологии" | 0 | 0 | 3 | 5 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Современные концепции перевода" - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 63 | Научно-исследовательский семинар "Современные системы автоматического перевода и постредактирование" - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Перевод и цифровые технологии" | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Современные системы автоматического перевода и постредактирование" - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 64 | Научно-исследовательский семинар "Современные системы автоматического перевода и постредактирование" - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Перевод и цифровые технологии" | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Современные системы автоматического перевода и постредактирование" - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 65 | Научно-исследовательский семинар "Теоретические и практические аспекты художественного перевода" - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Перевод и цифровые технологии" | 0 | 0 | 3 | 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Теоретические и практические аспекты художественного перевода" - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 66 | Научно-исследовательский семинар "Теоретические и практические аспекты художественного перевода" - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Дисциплины специализации : Специализация "Перевод и цифровые технологии" | 0 | 0 | 3 | 6 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Теоретические и практические аспекты художественного перевода" - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 67 | Научно-исследовательский семинар "Перевод как средство межкультурной коммуникации" - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Научно-исследовательские семинары по выбору | 0 | 0 | 2 | 3 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | Сдобников, В. В, 20 уроков устного перевода. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2003 | 1 | 3 | 4 | --- | 1 | 1 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 2 | Лилова, А, Введение в общую теорию перевода. М. : Высшая школа | 1985 | 1 | 3 | 4 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 3 | Пумпянский, А. Л, Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык. М. : Наука | 1981 | 1 | 1 | 0 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 4 | Петрова, О. В, Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка). Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2002 | 1 | 3 | 4 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 5 | Проблемы языка и перевода в трудах молодых ученых Вып. 3. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2009 | 1 | 1 | 0 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 6 | Семко, С. А, Лекции по теории перевода. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2005 | 1 | 3 | 4 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 7 | Ревзин, И. И, Основы общего и машинного перевода. М. : Высшая школа | 1964 | 1 | 2 | 3 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 8 | Нелюбин, Л. Л, Перевод и прикладная лингвистика. М. : Высшая школа | 1983 | 1 | 1 | 0 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 9 | Сдобников, В. В, Практикум по коммерческому переводу. Английский язык. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | Гриф Рекомендовано Учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики | 2003 | 1 | 2 | 1 | --- | 1 | 1 | 1.00 | 1.00 | |||
| 10 | Проблемы теории, практики и дидактики перевода. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2007 | 1 | 1 | 0 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 11 | Проблемы теории, практики и дидактики перевода. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2011 | 2 | 1 | 0 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 12 | Проблемы теории, практики и критики художественного перевода. Нижний Новгород : Деком | 2000 | 1 | 2 | 3 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 13 | Проблемы языка, перевода и межкультурной коммуникации. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2002 | 1 | 2 | 3 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 14 | Шлепнёв, Д, Составление и перевод официально-деловой корреспонденции. Нижний Новгород : НГЛУ | Гриф Учебно-методическое объединение (УМО) по образованию в области лингвистики Министерства образования РФ (рекомендовано) | 2002 | 21 | 1 | 0 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | |||
| 15 | Перевод как проблема межкультурной коммуникации Ч. II. Нижний Новгород : Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова | 2002 | 1 | 1 | 0 | --- | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | ||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Перевод как средство межкультурной коммуникации" - доп. | 36 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 68 | Научно-исследовательский семинар "Перевод как средство межкультурной коммуникации" - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Научно-исследовательские семинары по выбору | 0 | 0 | 2 | 3 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Перевод как средство межкультурной коммуникации" - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 69 | Научно-исследовательский семинар "Теория и практика межличностной коммуникации" - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Научно-исследовательские семинары по выбору | 0 | 0 | 2 | 3 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Теория и практика межличностной коммуникации" - доп. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 70 | Научно-исследовательский семинар "Теория и практика межличностной коммуникации" - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Вариативный профессиональный : Научно-исследовательские семинары по выбору | 0 | 0 | 2 | 3 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Научно-исследовательский семинар "Теория и практика межличностной коммуникации" - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 71 | Подготовка и защита Project Proposal по теме ВКР - доп. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Major : Экзамены | 0 | 8 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| 1 | McCarthy, M, Academic Vocabulary in Use : 50 units of academic vocabulary reference and practice. Cambridge : CAMBRIDGE University Press | 2010 | 22 | 1 | 0 | --- | 1 | 8 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 2 | Chin, P, Academic Writing Skills 3. Singapore : CAMBRIDGE University Press | 2014 | 2 | 3 | 46 | --- | 2 | 175 | 0.01 | 0.01 | ||||
| 3 | Hewings, M, Cambridge Academic English : An integrated skills course for EAP : Advanced. Edinburgh : CAMBRIDGE University Press | 2013 | 34 | 1 | 0 | --- | 1 | 8 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 4 | Bell, D, Passport to Academic Presentations. Reading, UK : Garnet Publishing Ltd | 2008 | 1 | 1 | 0 | --- | 1 | 8 | 0.12 | 0.12 | ||||
| 5 | Меркулова, Э. Н, Writing a Research Proposal in English. Нижний Новгород : Изд-во Нижегор. госуниверситета | 2014 | 55 | 1 | 0 | --- | 1 | 8 | 1.00 | 1.00 | ||||
| Итого по дисциплине : Подготовка и защита Project Proposal по теме ВКР - доп. | 114 | --- | 0.63 | 0.63 | ||||||||||
| № | Дисциплина | Кафедра | Цикл | Студ. осен. | Студ. весн. | Курс | Сем. | |||||||
| 72 | Подготовка и защита Project Proposal по теме ВКР - осн. | Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | Major : Экзамены | 0 | 0 | 4 | 7, 8 | |||||||
| № | Учебная литература | Гриф | Год | Экз. | Осенний сем. | Весенний сем. | ∑ КО | |||||||
| Дисц. | Студ. | КО | Дисц. | Студ. | КО | |||||||||
| Итого по дисциплине : Подготовка и защита Project Proposal по теме ВКР - осн. | 0 | --- | --- | --- | ||||||||||
| Итого по кафедре : Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации | 1332 | 0.50 | 0.55 | 0.53 | ||||||||||